Zum Inhalt springen
Gurtwickler elektrisch

Modell im Datenblatt

Bosch Roll-Lift K8, K10, K12: Akku, Ersatz und heutige Alternativen

Der Bosch Roll-Lift ist ein älterer elektrischer Gurtwickler mit eingebautem Akku – aber kein Gerät für Fenster ohne Steckdose: Laut Anleitung hängt er an einem Steckernetzteil, das den Akku lädt. Lässt die Kraft nach, ist meist der Akku das Thema. Der Reparaturdienst, den die Bosch-Anleitung nennt, hat seinen Betrieb zum 30.04.2025 eingestellt. Wer ersetzt, braucht deshalb in der Regel einen Gurtwickler mit Netzanschluss, nicht einen Akku-Gurtwickler.

aus der Redaktion Stand 12. Oktober 2026 ca. 5 Minuten

Das Wichtigste vorab

Der Bosch Roll-Lift wird über ein Steckernetzteil versorgt; der Akku im Gerät wird darüber geladen und muss laut Anleitung ausreichend geladen sein, bevor das Gerät läuft. Für den ähnlich aufgebauten Somfy Easy-Lift nennt die Anleitung einen NC-Akku mit 6 V und 1,4 Ah. Ersatzakkus gibt es von Fremdanbietern, eine Herstellerfreigabe dafür ist nicht belegt. Als Ersatzgerät kommt ein elektrischer Gurtwickler mit Netzstecker infrage; heutige Akku-Gurtwickler sind nur für etwa 1,6 m² Kunststoff freigegeben.

Hinweis zu Links: Diese Seite enthält Affiliate-Links (mit * gekennzeichnet). Kaufst du darüber, erhalten wir eine Provision – für dich ändert sich der Preis nicht. Als Amazon-Partner verdienen wir an qualifizierten Verkäufen. So finanziert sich die Seite

Abschnitte anzeigen

Was der Bosch Roll-Lift ist

Roll-Lift heißt eine Reihe elektrischer Gurtwickler, die unter dem Namen Bosch und – für K10 und K12 – auch unter dem Namen Somfy mit eigener Gebrauchsanweisung erschienen ist. Unter dem Namen Bosch Roll-Lift haben wir am 11.10.2026 kein Neugerät gefunden, nur Anleitungen und Ersatzakkus. Die Seite hilft deshalb bei zwei Fragen: Wie hältst du ein vorhandenes Gerät am Laufen, und was passt, wenn es ersetzt werden muss? Andere Marken ordnet die Seite Marken im Überblick ein.

Der frühere Reparaturdienst Betting und Buss führt diese Modelle auf:

GruppeModelleMerkmal laut Betting und Buss
Unterputz mit UhrK1 bis K6K2 und K5 mit verlängerter Frontblende; K3 und K6 mit 9 m Gurtband
Aufputz mit UhrK4A–
Unterputz ohne UhrS1 bis S6S2 und S5 mit verlängerter Frontblende; S3 und S6 mit 9 m Gurtband
Aufputz ohne UhrS4A–
Mit Memoryschalter, ohne UhrK8, K10, K12Anschluss für Sonnen- und Dämmerungssensor

Technische Daten je Modell nennt diese Übersicht nicht. Die Modellbezeichnung steht auf dem Gerät.

Netzteil plus Akku: so ist das Gerät versorgt

Der häufigste Irrtum steckt schon im Suchbegriff. Der Roll-Lift hat einen Akku, läuft aber nicht ohne Steckdose:

  • Die Bosch-Anleitung nennt 230 Volt als Versorgungsspannung und führt ein Stecker-Netzteil im Lieferumfang. Der Akku kann laut Anleitung durch Lagerung entladen sein; die Ladezeit hängt von Größe und Gewicht des Rollladens ab, als Mindestladezeit stehen dort 1,5 bis 3 Stunden. In Betrieb gehen kann das Gerät, wenn der Akku genügend aufgeladen ist.
  • Die Somfy-Anleitung zum Easy-Lift, der nach seiner Anleitung gleich aufgebaut ist (Steckernetzteil, eingesetzter Akku, drei Service-Leuchten), verlangt eine 230-Volt-Steckdose und schreibt: Akku vor der ersten Inbetriebnahme mindestens 12 Stunden laden, erst dann ist das Gerät funktionsfähig. Das Netzteil bleibt eingesteckt; der Akku wird automatisch geladen.

Ob Roll-Lift und Easy-Lift technisch übereinstimmen, sagt keine der beiden Anleitungen. Wir nennen die Easy-Lift-Werte deshalb nur als Angaben zu diesem Gerät.

Wenn der Akku nachlässt

Beide Anleitungen beschreiben drei Service-Leuchten: oben die Sicherheitskontrolle, in der Mitte die Akkukontrolle, unten die Netzkontrolle. Für den Easy-Lift führt Somfy aus:

AnzeigeMögliche Ursache laut AnleitungAbhilfe laut Anleitung
Mittlere Leuchte leuchtetAkku entladen, nicht eingesteckt oder – bei wiederholtem Leuchten – defektladen, einstecken, ersetzen
Alle Leuchten blinken immer wieder gleichzeitigAkku entladen oder defektmindestens 12 Stunden laden, sonst wechseln
Untere Leuchte blinktNetzteil nicht eingesteckt oder defekt, keine Spannung an der SteckdoseNetzteil einstecken oder ersetzen, Steckdose prüfen
Obere Leuchte leuchtetHindernis oder Sicherheitsabschaltung bei ÜberlastHindernis entfernen, Rollladenmechanik instand setzen

Die Einstellungen bleiben laut beiden Anleitungen erhalten, solange das Netzteil eingesteckt bleibt. Der Akku sitzt hinter dem Gehäusedeckel und wird mit einem Haltegummi an seitlichen Haken befestigt. Den alten Akku nimmt laut Anleitung der Fachhändler zurück.

Leuchtet die obere Leuchte, liegt es nicht am Akku. Dann hilft die Seite Gurtwickler fährt nicht hoch mit den Ursachen am Rollladen selbst.

Ersatzakku: was belegt ist und was nicht

Somfy schreibt in der Easy-Lift-Anleitung, es seien nur Original-Ersatzteile und Original-Zubehör zu verwenden. Einen Original-Akku führen wir nicht. In unserer Auswahl stehen zwei Akkupacks eines Fremdanbieters: der Kraftmax-Ersatzakku mit 3000 mAh* (Anzeige) und der Kraftmax-Ersatzakku mit 2000 mAh* (Anzeige). Laut Anbieter haben beide 6 V, NiMH-Zellen und passen für Bosch Roll-Lift K8, K10 und K12 sowie für den Somfy Easy-Lift.

Das sind Angaben aus dem Angebot. Eine Freigabe von Bosch oder Somfy haben wir dafür nicht gefunden, und die Zellchemie weicht vom NC-Akku ab, den die Somfy-Anleitung nennt. Wir empfehlen keinen der beiden Akkus; sie stehen hier nur als gekennzeichnete Links, weil viele danach suchen. Vergleiche vor dem Kauf Spannung und Stecker mit dem Etikett des alten Akkus.

Wenn das Gerät ersetzt werden muss

Weil der Roll-Lift ohnehin an einer Steckdose hängt, ist der naheliegende Ersatz ein heutiger Gurtwickler mit Netzanschluss. Entscheidend sind Bauart, Gurtbreite, Lochabstand und die freigegebene Fläche für dein Rollladenmaterial.

Welcher passt zu dir?

Einstieg UnterputzAnzeige

Schellenberg

RolloDrive 45

Kompakter Unterputz-Wickler für breiten Gurt und kleinere Kunststoff-Rollläden – versorgt über ein 24-Volt-Steckernetzteil.

Bauart
Unterputz
Gurtbreite
23 mm
Fläche Kunststoff
bis 4 m²
Fläche Alu/Holz
bis 2 m²
Zugkraft
max. 12 kg (Endzugkraft 7 kg am Gurtband)
Lochabstand
135 oder 165 mm

Warum an dieser Stelle: Ein Netzgerät wie der Roll-Lift, nur ohne Akku: Unterputz, 23-mm-Gurt, Kunststoff-Rollläden bis 4 m², versorgt über ein 24-Volt-Steckernetzteil. Lochabstand und Maueröffnung vor dem Kauf am alten Gerät messen.

Passt zu: Kunststoff-Rollläden bis 4 m² mit 23-mm-Gurt und vorhandenem Mauerkasten.

Dafür spricht

  • Passt laut Hersteller in Mauerkästen ab 35 mm Öffnungsbreite und 103 mm Öffnungshöhe
  • Steckernetzteil mit 24 Volt und 1,9 m Kabel im Lieferumfang
  • Hinderniserkennung und Zeitautomatik mit je einer Auf- und Abfahrzeit

Das fehlt

  • Nur 12 kg Zugkraft – die 45 im Namen ist keine Kilogramm-Angabe
  • Aluminium- und Holzrollläden nur bis 2 m²
  • Schaltzeiten werden per Tastendruck zur gewünschten Uhrzeit gesetzt und verschieben sich, wenn der Stecker gezogen wird
  • Sonnensensor nur als Zubehör
  • Produktseite und Anleitung weichen ab: Wickelkapazität ca. 5,5 m gegen 6,5 m (bei 1,0 mm Gurtstärke), Schutzklasse III gegen II – wir rechnen mit 5,5 m

Der RolloDrive 45 läuft an einem 24-Volt-Steckernetzteil. Die Montageanleitung des RolloDrive 65* (Anzeige) verlangt Anschluss, Montage und Inbetriebnahme durch eine Elektrofachkraft. Ob eines davon in deinen Mauerkasten passt, klären die Mindestmaße unter Unterputz-Gurtwickler und die Tabelle unter Lochabstand; die Lochabstände und Einbaumaße der Roll-Lift-Modelle haben wir nicht belegt.

Und ein echter Akku-Gurtwickler?

Den gibt es, aber er ist kein Ersatz für jedes Roll-Lift-Fenster.

Der WIR eWickler Comfort Akku eW320-M* (Anzeige) ist ein Aufputz-Gerät mit eingebautem Akku für schmalen Gurt – eine Alternative nur für kleine, leichte Rollläden: höchstens 5,5 kg Zugleistung, laut Hersteller etwa 1,6 m² Kunststoff.

Der Unterschied zum Roll-Lift: Der eWickler Akku läuft laut Produktseite des Herstellers 4 bis 8 Wochen je Akkuladung ohne Netz, abhängig von der Schwere des Rollladens, und wird nur zum Laden angeschlossen. Dafür ist er auf sehr kleine Flächen begrenzt. Die Einzelheiten stehen unter Gurtwickler mit Akku und Wie lange hält der Akku?. Liegt am Fenster kein Strom und ist der Rollladen größer, zeigt Rollladen nachrüsten ohne Strom die übrigen Wege. Alle Geräte nebeneinander: Vergleich elektrischer Gurtwickler.

Oft gefragt

Ist der Bosch Roll-Lift ein Akku-Gurtwickler ohne Steckdose?

Nein. Die Bosch-Anleitung nennt 230 Volt als Versorgung und ein Steckernetzteil im Lieferumfang; der Akku im Gerät muss laut Anleitung genügend geladen sein, bevor das Gerät läuft. Auch die Anleitung des ähnlich aufgebauten Somfy Easy-Lift verlangt ausdrücklich eine 230-Volt-Steckdose. Ein Akku-Gurtwickler im heutigen Sinn läuft dagegen wochenlang ohne Netz und wird nur zum Laden angeschlossen.

Welchen Akku braucht der Bosch Roll-Lift K10 oder K12?

In der Fundstelle der Bosch-Anleitung war die Akku-Angabe nicht sicher lesbar. Für den Somfy Easy-Lift nennt die Anleitung einen NC-Akku mit 6 V und 1,4 Ah. Lies deshalb Spannung, Kapazität und Steckerform vom Etikett des alten Akkus ab und vergleiche sie mit dem Angebot. Dass ein Fremdakku passt, ist eine Angabe des jeweiligen Anbieters.

Woran erkenne ich, dass der Akku im Roll-Lift verbraucht ist?

Beide Anleitungen beschreiben drei Service-Leuchten; die mittlere ist die Akkukontrolle. Beim Somfy Easy-Lift nennt die Anleitung als Ursachen einen entladenen, nicht eingesteckten oder defekten Akku – defekt dann, wenn die Leuchte wiederholt aufleuchtet. Blinken alle Leuchten immer wieder gleichzeitig, soll der Akku mindestens 12 Stunden geladen oder gewechselt werden.

Wird der Bosch Roll-Lift noch repariert?

Die Bosch-Anleitung nennt als Ansprechpartner die Firma Betting und Buss in Rhede. Auf deren Website steht, dass der Betrieb aus Altersgründen zum 30.04.2025 eingestellt wurde und Reparaturen nur bis zum 30.03.2025 eingeschickt werden konnten. Einen anderen Reparaturweg haben wir nicht belegt gefunden.

Gibt es einen Akku-Gurtwickler für Aufputz als Ersatz?

Ja, aber nur für kleine, leichte Rollläden. WIR elektronik gibt den eWickler Comfort Akku eW320-M für Aufputz bei höchstens 5,5 kg Zugleistung frei für etwa 1,6 m² Kunststoff, 1,1 m² Aluminium oder 0,55 m² Holz. Für den Somfy Easy-Lift nennt die Anleitung dagegen etwa 10 m² Kunststoff. Ein normal großes Fenster braucht ein Gerät mit Netzanschluss.

Hier geht es weiter

Belege und Quellen

  1. Bosch: Bedienungsanleitung Roll-Lift (Akku laden, Service-Leuchten, technische Angaben; Fundstelle manualslib.de, Texterkennung teils unleserlich)
  2. Somfy: Gebrauchsanweisung Easy-Lift (Verwendung, Akku einsetzen und laden, Störungen, technische Angaben; Fundstelle betting-und-buss.de)
  3. Betting und Buss: Bosch Roll-Lift (Modellübersicht K1 bis K12 und S1 bis S6, Reparaturservice)
  4. Betting und Buss: Startseite (Einstellung der Geschäftstätigkeit zum 30.04.2025)
  5. Somfy: Gebrauchsanweisung Roll-Lift K10/K12 (Inhaltsverzeichnis mit Kapitel „Akku einsetzen und laden“; Fundstelle manualslib.de)

Verfasst von

Redaktion gurtwickler-elektrisch.de

Die Redaktion von gurtwickler-elektrisch.de liest Datenblätter, Montageanleitungen und Herstellerseiten elektrischer Gurtwickler und stellt die Angaben nebeneinander: freigegebene Rollladenfläche je Material, Gurtbreite, Lochabstand, Stromanschluss, Funk. Grundlage sind die Unterlagen der Hersteller; die Quellen stehen am Ende jeder Seite.

  • Werte aus Datenblatt und Montageanleitung
  • Widersprüche zwischen Quellen werden genannt
  • Vergleich nach Herstellerangaben
  • Anbieterangaben im Impressum

Über uns So vergleichen wir